菲律宾游学常用口语,旅行医疗用语一览表

脑袋

brain

头

head

头皮

scalp

前额

forehead

眼睛

eye/eyes

眼睑

eyelid/eyelids

鼻子

nose

嘴巴

mouth

牙齿

tooth/teeth

嘴唇

lip/lips

舌头

tongue

下巴

chin

耳朵

ear/ears

鼓膜

eardrum/eardrums

脖子

neck

喉咙

throat

肩膀

shoulder/shoulders

胳膊

arm/arms

手肘

elbow/elbows

手腕

wrist/wrists

手

hand/hands

手掌

palm/palms

手指

finger/fingers

大拇指

thumb/thumbs

食指

index finger/index fingers

中指

middle finger/middle fingers

无名指

ring finger/ring fingers

小拇指

pinky/pinkies baby finger/baby fingers

指甲

nail/nails

胸

chest/bosom

心脏

heart/hearts

肺

heart/hearts

肾

Kidney

胃

stomach

肝脏

liver

肠

colon / intestine

下半身

lower body

膀胱

bladder

腿

legs

大腿

thigh/thighs

膝盖

knee/knees

脚

foot/feet

脚后跟

heel/heels

脚踝

ankle/ankles

背

back/backs

腰

lower back

臀部

buttock/buttocks

肛门

anus

肌肤

skin

骨头

bone/bones

关节

joint/joints

血管

blood vessel/blood vessels

肌肉

muscle/muscles

神经

nerve/nerves

发热

fever

感冒

cold

咳嗽

cough

头痛

headache

头晕

dizziness

腹痛

stomachache

腹泻

diarrhea

便秘

constipation

牙痛

toothache

背痛

backache

偏头痛

migraine

喉咙痛

sore throat

心悸

palpitation

流鼻涕

runny nose

贫血

anemia

出疹子

rash

感染

infection

炎症

inflamation

鼻塞

nasal congestion / stuffy nose/stuffed nose

鼻血

nosebleed

蛀牙

cavity/cavities

身体痒

itch

食欲不振

poor appetite

犯恶心

nausea

失眠

insomnia

微疼

small, mild

刺疼

throbbing pain

急促的疼

actue pain

一跳一跳的疼

cramping pain

剧痛

severe pain

隐隐作痛

dull pain

低血压

hypotension

哮喘

Asthma

结核

Tuberculosis（TB）

胃溃疡

Stomach ulcer

急性阑尾炎

Acute appendicitis

腹膜炎

Peritonitis

膀胱炎

Cystitis

花粉症

Pollinosis

中耳炎

Otitis media

扭伤

Sprain

烧伤

Scald

荨麻疹

Urticaria

青春痘

Depression

前列腺肿大

Prostatic hypertrophy

食物中毒

Food poisoning

流行性感冒

flu

糖尿病

Diabetes

中暑

Heat stroke

食物中毒

food poisoning

内科

internal medicine

胃肠科

gastrointestinal department

消化科

department of digestive organs

肾脏内科

nephrology

人工透析科

artificial dialysis

呼吸内科

respiratory department

心血管科

cardiovascular department, cardiology

心理学科

psychosomatic internal medicine

皮肤科

dermatology

泌尿科

urology

外科

surgery

整形外科

orthopedic surgery, orthopedics

脑神经外科

cranial nerve surgery

呼吸外科

thoracic surgery

心脏外科

heart surgery

心血管外科

cardiovascular surgery

美容外科

aesthetic plastic surgery

小儿外科

pediatric surgery

牙科

dentistry

矫正牙科

orthodontic dentistry

口腔外科

dental surgery

小儿牙科

pediatric dentistry

其它诊疗科

眼科

ophthalmology, eye clinic

耳鼻喉科

otorhinolaryngology(ORL)

产科

gynecology

妇科

obstetrics

精神科

psychiatry

过敏科

allergy

风湿病科

rheumatology

放射科

rehabilitation

麻醉科

anesthesiology

救命急救中心

accidents and emergencies

私人医院

clinic

医生

doctor

护士

nurse

病患

patient

检查

examination

诊断

diagnosis

治疗

treatment

住院

hospitalization

手术

operation

复健

rehabilitation

注射

injection

消毒

sterilization

血压

blood pressure

脉搏

pulsation

副作用

side effect

病历

clinical history

体温计

thermometer

药房

pharmacy

处方

prescription

预约

appointment

审查

consultation

涂的药

ointments

抗生素

antibiotics

常用药

generic drug

坐药栓剂

suppository

止痛药

pain killer

解热散

antipyretic

眼药水

eye drops

外敷药

wet compress

不，没有。请问有什么事吗？

No, what seems to be problem?

我从早上就开始头疼了，我想要看医生。

我知道了。这是你第一次来这家医院吗？

I see. Is this your first visit to this hospital?

是的，第一次。

Yes, it’s my first time here.

好的，请您先填写这张表格。

Then could you fill out this form?

好的。

Sure.

您有医保卡吗？

Do you have a health insurance card?

我没有医保卡。

I don’t have a health insurance card.

您有办理海外保险吗

Have you purchasing traveler’s insurance?

不，我没有办理。

I haven’t purchased any insurance.

我想要预约xx医生。

I would like to make an appointment with Dr.xxx.

请问什么时候可以呢？

When is your available time?

我想要去看内科。

I would like to see an internal medicine doctor.

浑身无力

I feel dull.

关节很痛

My joints have severe pain.

发烧

I have a fever.

我有点偏头疼。

I have a migraine.

鼻子塞住了。

I have a stuffy nose.

咳嗽

I have a cough.

耳鸣

My ears are ringing.

我感到喉咙很痛。

I have a sore throat.

感冒

I have caught a cold.

我感到背很疼。

I have a sharp pain in my back.

我感到胳膊很疼。

I have a ache in my arm.

没有食欲

I have no appetite.

拉肚子

I have diarrhea.

感到恶心

I feel sick.

我将吃下去的东西全部吐了出来。

I threw up everything I ate.

腹痛持续了2天。

I’ve had a stomachache for 2 days.

手麻

My hands are numb.

可能崴脚了。

My leg might be broken.

感到冷

I feel chilly.

症状开始是在~~~

My symptoms started from__.

症状逐渐恶化。

My symptoms are getting worse.

以前也出现过一样的症状。

I had the same symptoms before.

我对鸡蛋过敏

I am allergic to eggs.

我有保险。

I’m insured.

请收好收据。

Could you give me a receipt?

请问这张处方该去哪个药房领药。

Is this prescription accepted in any pharmacies?

这个药一天吃几粒？

How many of these should I take per day?