世界上各个国家、地区的英语在语法、发音、拼写、词汇上都存在区别。英式英语和美式英语作为现代英语的基础,也存在着发音差异。近年来大热的在线英语课程很多是由菲律宾外教进行教学的,那么菲律宾外教的英语与美式、英式英语有怎样的区别呢?菲律宾外教适合英语初学者吗?# 菲律宾英语发音 #
英式、美式英语以及 菲律宾英语发音 区别
和汉语一样,英语也是随着时代的变化而不断变化的。现代的英语词汇、拼写基础大致定型于约200年前。而菲律宾作为曾经的美国殖民地,因此其英语基本上属于美式英语。
美式英语与英式英语之间的拼写差异示例:
er&re例如:“center” and “centre”
or&our例如:“color” and “colour”
ize&ise例如:“recognize” and “recognise”
yze&yse例如:“analyze” and “analyse”
ense&ence例如:“offense” and “offence”
og&ogue例如:“dialog” and “dialogue”
canceled&cancelled
虽然美式、英式英语在拼写上存在差异,但很多拼写不同的情况下发音却相同。大家如果平时感兴趣可以使用剑桥词典查阅其中具体差异。小编在菲律宾游学时就经常会看到菲律宾外教使用剑桥词典。
事实上,在美国以及英国的不同地区英语发音本身就存在差异。除此外,英、美式英语在处理R和T的发音上也存在区别。
你的口音不能完全由老师决定
除了英式、美式英语之间的差异之外,英语实际上已经在全球发生了无限变化。各国的英语都受其国家历史和文化背景影响,同时也受本国母语的影响,从而呈现出多样的变化。菲律宾英语,日式英语,韩式英语,法式英语等每种英语都有自己独特性。
日式英语的b和v、s和th的发音;韩式英语的p、f以及w的发音;西班牙式英语的sh、ch发音;法式英语的s、z的发音;德式和俄式英语的v和w的发音很容易混淆;菲律宾在f和p,Th和Z的发音方面也是独一无二的。
英语在这些国家呈现如此多的不同,主要是因为英语发音受到自己身体的影响。发音是通过嘴的张开方式、嘴唇、牙齿、舌头、呼吸方式、强度、喉咙等多种因素共同作用产生的。
而不同国家母语所使用的具体身体组织也不同,因此很难在发音上突然调动或者禁用一些身体部位。最终也就导致即使是同一个老师教授的学生,其英语口音也存在差异。
菲律宾英语发音 适合初学者吗?
菲律宾外教十分适合英语水平处于初级或者中级水平的英语学习者。首先,这也是大前提,菲律宾的商务英语能力名列全球第一,拥有世界上第三大的英语人口数。因此其英语能力及英语发音是完全可以的。
其次,由于菲律宾外教这个职业在菲律宾拥有不错的薪资及社会地位,因此在竞争岗位时格外严格,普遍需要本科以上学历,拥有国际教师资格证等资质,因此进一步保障了菲律宾外教的英语发音状况!
最后,菲律宾游学课程或者菲律宾外教的在线课程大多采用一对一辅导(欧美外教当然也可以一对一辅导,但是费用方面是菲律宾外教的5倍左右),一对一辅导的优势是外教老师可以及时纠正学生的发音方法,从而避免中式发音。